in no time at all adv
- en un moment
Resultats de la cerca per a «in no time at all»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It’s mid-afternoon and the camp’s parking lot begins to fill in no time at all. | És mitja tarda i el pàrquing del Campament es comença a omplir per moments. |
| Font: MaCoCu | |
| From here the path descends in a line that is practically straight and with a marked slope and in no time at all leaves you at the track above the campsite. | A partir d’aquí el sender baixa pràcticament en línia recta amb fort pendent, i en un tres i no res us plantareu a la pista de sobre del càmping. |
| Font: MaCoCu | |
| Grandvalira, with one of the largest (and oldest) skiing schools in the world with over 400 instructors, will help you improve in record time - you’ll be venturing out onto all kinds of slopes in no time at all! | Grandvalira, amb una de les escoles més grans i amb més tradició del món, amb més de 400 monitors, et permetrà progressar molt fàcilment, perquè en poc temps puguis estar baixant qualsevol pista que et proposis. |
| Font: MaCoCu | |
| Sweetness, I got a family recipe that’s gonna take the pain away in no time at all. | Dolçor, tinc una recepta familiar que s’emportarà el dolor en un tres i no res. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The mail box of the "Barcelona, Refuge City" plan received thousands of messages of support in no time at all, with all kinds of offers from individual city residents, bodies, businesses and schools in the city that were very keen to collaborate and help. | La bústia del pla "Barcelona, ciutat refugi" va rebre en poc temps milers de missatges de suport de ciutadans, entitats, empreses i escoles de la ciutat, amb oferiments molt diversos i moltes ganes de col·laborar i ajudar. |
| Font: MaCoCu | |
| Put a lemon under high pressure, though, and in no time at all, all that will be left is juice and pulp. | No obstant això, si es posa una llimona sota pressió, l’única cosa que quedarà en poc temps serà el seu suc i la seva polpa. |
| Font: Europarl | |
| This omelet can be made in no time at all. | Aquesta truita es pot fer en molt poc temps. |
| Font: AINA | |
| Solar panels in the land of the wildebeest, giraffe and bongo drum will lose you your AAA rating in no time at all. | La instal·lació de panells solars en la terra dels nyus, les girafes i els bongos provocarà la pèrdua instantània de la seva qualificació AAA. |
| Font: Europarl | |
| But I was able to memorize it in no time at all. | Però vaig ser capaç de memoritzar-ho en poc temps. |
| Font: AINA | |
| In no time at all, I’ve cut out 1,000 sticky notes into circles\ (’omega’) /. | En un tres i no res, he retallat notes adhesives en cercles\ (’omega’) /. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |